NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’T-TIB

<< 1992 >>

ثواب الصابر في الطاعون

29- Veba Hastalığına Sabredenin Sevabı

 

أخبرنا العباس بن محمد قال ثنا يونس بن محمد وأخبرنا إبراهيم بن يونس بن محمد حدثنا أبي يونس قال ثنا داود بن أبي الفرات عن عبد الله بن بريدة عن يحيى بن يعمر عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أنها سألت النبي صلى الله عليه وسلم عن الطاعون فأخبرها نبي الله صلى الله عليه وسلم انه كان عذابا يبعثه الله على من شاء فجعله رحمة للمؤمنين فليس من عبد يقع في الطاعون فيمسك في بلده صابرا محتسبا يعلم أنه لن يصيبه إلا ما كتب الله له إلا كان له مثل أجر شهيد

 

[-: 7485 :-] Yahya b. Ya'mer, Hz. Aişe'den bildiriyor: Hz. Aişe, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e veba ile ilgili sorunca, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: "Veba, Allah'ın dilediği kimselere gönderdiği bir azaptı. Müminler için ise bu hastalığı rahmet yaptı. Veba hastalığına yakalanıp sabrederek, sevabını Allah'tan bekleyerek ve Allah'ın, kendisine takdir ettiğinden başka bir şeyin isabet etmeyeceğini bilerek hastalığa yakalandığı yerde kalan kişiye şehid sevabı verilir" buyurdu.

 

Tuhfe: 17685

 

Diğer tahric: Buhari (3474, 5734, 6619); Ahmed, Müsned (24358).

 

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال الشهداء خمسة المطعون والمبطون والغرق وصاحب الهدم والشهيد في سبيل الله

 

[-: 7486 :-] Ebu Hureyre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Şehidler beş türlüdür: Veba hastalığına yakalanan, karın bölgesinden öldürücü hastalığa yakalanan, suda boğulan, enkaz altında kalmak suretiyle ölen ve Allah yolunda öldürülen kimseler" buyurduğunu bildirir.

 

Tuhfe: 12577

 

Diğer tahric: Buhari (653, 720, 2829, 5733); Müslim (1914); İbn Mace (2804); Tirmizi (1063); Ahmed, Müsned (8092); İbn Hibban (3196, 3187, 3188).